Dashboards: anstatt der „WordPress-Nachrichten“ findet sich die Meldung: RSS-Fehler: WP HTTP Error: Es sind keine HTTP-Transports verfügbar …

Nach Umstieg am Host auf die Pro Version des Servers war das Problem behoben.

Motto: Gratis ist billig, wer Leistung nicht bezahlen möchte …